Kinderen of zonen van God? Ten derde zowel in de HSV als in de NBV21 wordt het Griekse woord huioi vertaald met ‘kinderen’[1], in plaats van met ‘zonen’ (zoals de NBG-vert. en de Telos-vertaling doen). Echter, het Griekse woord tekna is het woord voor kinderen. Tussen ‘kinderen van God’ en …
Over dodenrijk en hel Ten tweede: de verwarring rond ‘dodenrijk en hel’, waar de HSV onterecht het Griekse woord hades met hel vertaalt en waar de NBV wel hades terecht met dodenrijk vertaald (evenals de NBG-vertaling van 1951). Echter, het andere Griekse woord gehenna dat in praktisch alle vertalingen wordt …
Over dopen met of dopen in water De HSV is verschenen in 2010. De NBV kwam eerst in 2004 uit en de …
Vanuit dienstbaarheid of vanuit controle Inleiding In de loop der jaren heb ik veel kunnen waarnemen op het christelijk erf. Vanuit eigen …
Moeten we een scheiding aanbrengen tussen Israël en de Gemeente? Waarover de oudtestamentische profeten profeteerden In 1 Petrus 1 wordt zonneklaar, waar …
Het geheimenis van de godsvrucht WIE EN HOE WAS JEZUS CHRISTUS OP AARDE EN HOE KUNNEN WE HEM VOLGEN? Jezus is het …
Het geheimenis van de godsvrucht WIE EN HOE WAS JEZUS CHRISTUS OP AARDE EN HOE KUNNEN WE HEM VOLGEN? De verzoekingen van …
Het geheimenis van de godsvrucht WIE EN HOE WAS JEZUS CHRISTUS OP AARDE EN HOE KUNNEN WE HEM VOLGEN? Jezus was geheel …
Het geheimenis van de godsvrucht WIE EN HOE WAS JEZUS CHRISTUS OP AARDE EN HOE KUNNEN WE HEM VOLGEN? Onze redding is …
Het geheimenis van de godsvrucht WIE EN HOE WAS JEZUS CHRISTUS OP AARDE EN HOE KUNNEN WE HEM VOLGEN? Inleiding We willen …
